Wir sind also verschiedene Farben und wir sind verschiedene Glaubensbekenntnisse / So we’re different colours and we’re different creeds / Und verschiedene Menschen haben unterschiedliche Bedürfnisse / And different people have different needs / Es ist offensichtlich, dass du mich hasst, obwohl ich nichts falsch gemacht habe / It’s obvious you hate me though I’ve done nothing wrong / Ich habe dich noch nie getroffen, also was hätte ich tun können? / I’ve never even met you, so what could I have done? / Ich kann es nicht verstehen / I can’t understand  / Was einen Mann ausmacht / What makes a man / Hasse einen anderen Mann / Hate another man… Sie lachte: „Du, um keinen Preis.“ … Es ist falsch, zu sagen, Ich denke. Es müßte heißen: Man denkt mich. (Lyrics: Depeche Mode; Gedichtzeilen: Arthur Rimbaud.)